Jestli vás ta bouře tak znervózňuje, přinesu vám něco na pití.
Ako Vam oluja toliko smeta, doneæu Vam nešto za piæe.
Pokud se vám něco na cestě přihodí, zjistíte, že Grant je neocenitelný.
Grant æe vam biti neprocenjiv, ako nešto krene naopako dok ste tamo.
Dám vám něco na zklidnění nervů.
Da ti dam nešto da smiriš živce?
Jako, že se jmenuju Š'-tchou... ukážu vám něco, na co nezapomenete.
Nemojte da idete. Videæete nešto za svoj novac! Ne zvala se ja Šitou...
Dám vám něco na uklidnění a trochu si odpočiňte!
Daæu ti nešto da se opustiš... odmori se!
Dám vám něco na utišení bolesti.
Dat æu vam nešto protiv boIova.
Můžete se svléknout přímo tady, dám vám něco na převlečení.
Svucite se, dat æu vam kombinezon.
Celou noc jsem byla vzhůru a přemýšlela, a mám k vám něco na srdci.
Cijelu noæ stojim budna i razmišljam, i imam vam nešto za reæi.
Vzal jsem vám něco na opékání.
I doneo sam nešto za vašu dušu.
Dám vám něco na uvolnění svalů, aby vaše tělo nemělo případně křeč.
Daæu ti relaksante za mišiæe kako ti se telo ne bi grèilo.
Můžeme si promluvit s lékařem, sehnat vám něco na spaní.
Možemo razgovarati sa lijeènikom koji ti može dati nešto za spavanje.
Dám vám něco na bolest, aby se vám jelo do nemocnice lépe.
U kakvu god zaveru misliš da sam ja upleten, garantujem ti da neæeš naæi nikakav dokaz koji me povezuje sa njom.
Nepřihodilo se vám něco na křižovatce třeba někdy minulý týden?
Da niste možda bili na nekom raskrižju u proteklih tjedan dana?
Přinesl jsem vám něco na dlouhou chvíli.
Donio sam ti nešto da ubiješ vrijeme.
To je vše. Dáme vám něco na bolest, jen co najdem žílu, ok?
U redu je, dat æemo vam nešto za bol èim uvedemo iglu.
Donesu vám něco na zastavení krvácení.
Naæi æu nešto da vam zaustavim krvarenje.
Donesu vám něco na pití, paní McKinno?
Mogu li vam donijeti nešto za piti, Gðo. McKinna?
Předepíši vám něco na zmírnění úzkosti.
Dat æu ti nešto da se malo smiriš.
Tak, dám Vám něco na spaní, ale jen na týden.
Sad, daæu Vam nešto za spavanje, ali samo na nedelju dana.
Přinesl jsem vám něco na uklidnění nervů.
Donio sam vam napitak za opuštanje.
Detektive Fusco, když jste mluvil s panem Popem, řekl vám něco na svou obranu?
Detektive Fasko, kad ste ga ispitali, šta vam je g. Poup rekao u odbranu?
Muselo být opravdu bolestivé, když vám něco, na čem jste tak tvrdě pracovala, vzali.
Mora da je bilo jako bolno kada vam je nešto na èemu ste radili oduzeto.
Dám vám něco na spaní, dobře?
Dobro sam... - Daću ti nešto za spavanje. U redu?
Devine, dáme vám něco na bolest a pak vám do hrudi zavedeme cévku, která z ní odvede krev, čímž se vám hodně uleví.
Devine, dat æemo vam sedative. Stavit æemo vam cijev u prsa da isuši krv, pa æe vam biti puno bolje.
Dala jsem vám něco na stůl.
Stavila sam vam nešto na stol.
Namaloval jsem vám něco na pohřeb, až zemřete.
Stavi si to na nadgrobni spomenik kada umreš.
Seženu vám něco na zub, teplé oblečení a ráno budete připraveni na cestu.
Možete da jedete i da se zgrejete. Ujutru æu vas odbaciti do puta.
Řekl vám něco na svoje řecké přátele, díky tomu byl jeho pobyt ve Státech míň vězeňský?
Odustao ne¹to na svojim grèkim prijateljima, Tako da je njegov boravak u Americi mogao biti malo manje prisony?
Donesli jsem vám něco na zakousnutí.
Mislili smo da æe vam možda trebati malo hrane.
Najdeme vám něco na sebe, ano?
Da vam naðemo nešto da obuèete?
Chci se vám dívat do tváře a sebrat vám něco, na čem vám záleží.
Hoæu da te gledam dok ti èupam nešto što voliš.
Dáme vám něco na uklidnění, ano?
Смо да ти дам нешто Те смири, у реду?
Ale řeknu vám něco na závěr a garantuji vám, že vás to ohromí, protože když jsem jim to říkal, žasli nad tím všichni ti skvělí, baječní lidé, které jsem potkal na této TED konferenci, je to tohle: Nikdy v životě jsem neměl mobilní telefon.
Baš me briga. Ali ću vam za kraj reći nešto što če vas sigurno zapanjiti, jer je zapanjilo sve genijalne, divne ljude koje sam upoznao na ovoj konferenciji, a to je sledeće: Nikad u životu nisam imao mobilni telefon.
1.0320320129395s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako Vam oluja toliko smeta, doneæu Vam nešto za piæe. 